十八世纪的英国，社会动荡不安，强盗横行。在这个充满危险和挑战的时代，柏鲁格这个名字在强盗圈内享有盛名。他并非仅仅是一个普通的强盗，而是一个拥有过人智慧和胆识的犯罪天才。柏鲁格一直梦想着能够前往美国，开始新的生活，但实现这个梦想需要一笔可观的旅费。在一次偶然的机会中，柏鲁格结识了麦格蓬上尉。麦格蓬是一个外表英俊、身手矫健的男人，他的加入为柏鲁格的抢劫行动提供了有力的支持。两人因共同的目标和对财富的渴望而走到了一起，开始了他们的抢劫生涯。在一次派对上，麦格蓬邂逅了美丽的丽柏嘉。丽柏嘉不仅容貌出众，而且聪明伶俐，麦格蓬对她一见钟情。然而，这段感情却让麦格蓬陷入了困境。他们的疯狂行径已经传遍了英国，贵族首领下令缉拿他们。为了丽柏嘉，麦格蓬不惜冒险，最终误中诡计，被判当众问绞。就在麦格蓬生死攸关之际，他的拍档柏鲁格及时出现。柏鲁格凭借自己的智慧和勇气，成功地救出了麦格蓬。这次事件让两人更加紧密地团结在一起，他们决定继续合作，共同对抗贵族首领的追捕。在接下来的日子里，柏鲁格和麦格蓬展开了一系列惊心动魄的抢劫行动。他们凭借着柏鲁格的智慧和麦格蓬的外表，成功地避开了贵族首领的追捕，获取了大量的财富。然而，他们的行动也引起了其他势力的注意，他们不得不面对更多的挑战和敌人。在一次抢劫行动中，柏鲁格和麦格蓬意外地发现了一个关于丽柏嘉的秘密。原来，丽柏嘉并非一个普通的女子，而是一个贵族的女儿。她的身份让麦格蓬陷入了更加复杂的境地，他必须在爱情和忠诚之间做出选择。最终，柏鲁格和麦格蓬成功地击败了贵族首领，获得了自由。他们的友谊和爱情也得到了升华。麦格蓬和丽柏嘉走到了一起，而柏鲁格则继续追求自己的梦想，前往美国开始新的生活。《抢翻天》是一部充满激情和冒险的电影，它讲述了十八世纪英国强盗柏鲁格和麦格蓬的传奇故事。影片通过精彩的剧情和出色的表演，展现了人性的复杂和勇敢，让观众在欣赏影片的同时，也能感受到人性的魅力。